Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dicţionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.:
 


     Cuvinte similare: că.



ca



Conjunctie
1. (întocmai ca)

(just) like...


2. (nu atât de... ca)

not so... as


3. (nu atât de... ca)

unlike


4. (tot aşa de... ca şi ...)

as, as...


5. (tot aşa de... ca şi...)

as


6. (întocmai ca)

in the same manner as...


7. (nu atât de... ca)

not like


8. (asemenea)

like


9. (decât)

than


10. (precum şi)

as well as...


11. (drept)

as


12. (nu atât de... ca)

not so... as


13. (precum şi)

also


14.

unlike


15. (drept)

for


16. (precum şi)

too


17. (în calitate de)

as


18. (~ şi cum ar fi)

as good as...


19. (sub raportul)

as to


20. (~ şi cum ar fi)

as much as...


21. (sub raportul)

from the point of view of


22. ~ şi cum/când...

as if/though...


23. (drept)

for


24. (sub raportul)

considering


25. (cum ar fi)

such as


26. (cum ar fi)

like


27. (sub raportul)

as to



Expresii:
alb ca zăpada  =  snow-white
alb cazăpada  =  (as) white as snow
ca altădată  =  as before
ca la 3000 oameni  =  about 3,000 people
ca să nu...  =  (so) that
o fată ca de/la vreo 12 ani  =  a girl of about twelve years old
ca să  =  (in order) to
ca să nu...  =  may/might not...
înainte ca (să)...  =  before...
ca să  =  (so) that
ca să nu...  =  for fear of...
rece ca gheaţa  =  (as) cold as ice
ca nu cumva să  =  lest... should
ca să nu...  =  in order not to...
roşu ca sângele  =  blood-red
ca nu cumva să  =  lest... should
ca semn de prietenie  =  as a token of friendship
student ca (şi) mine  =  another student
ca să nu...  =  (so) that... may/might not...
toate ca toate, dar...  =  all's right, but...
ca şi... (întocmai ca)  =  (just) like...
ca să nu...  =  for fear of...
ca să nu...  =  in order not to ...
ca şi... (întocmai ca)  =  in the same manner as...
caşi... (precum şi)  =  as well as...
caşi... (precum şi)  =  too
ca şi... (ca şi cum ar fi)  =  as good as...
ca şi... (ca şi cum ar fi)  =  as much as...
ca şi cum/când...  =  as if/though...
alb ca zăpada  =  (as) white as snow
creionul acesta nu e (aşa de) ascuţit ca acela  =  this pencil is not so pointed as that one
nu e ca mine  =  he is unlike me
nu e ca mine  =  he is not like me
fă ca mine  =  do as î do
fă ca mine  =  do as do
e privit ca romantic  =  he is looked upon as romantic
am spus aceasta ca să fiu înţeles de toţi  =  I have said this that may be understood by everybody
ca şi cum i-aş cere eu asta  =  as if I asked him to do it
e ca şi mort  =  he is as much as dead
camera aceasta e tot aşa de confortabilă ca şi salonul  =  this room is as/so comfortable as the drawing room

Cuvântul ca a fost căutat de 147207 ori.
sus ^

Până în prezent s-au căutat 171.790.823 cuvinte dintre care 13.216 astăzi.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Dictionary Ojibwe English   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS