Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dicţionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.:
 




judeca



Verb tranzitiv
1. jur.

to try


2. jur.

to hear and determine a case


3. jur.

to sentence


4. jur.

to pass sentence on


5. fig.

to judge (of)


6. fig.

to pronounce a judgment upon


7. fig.

to pass a judgment on


8. (a critica)

to censure


9. (a critica)

to criticize


10. (a condamna)

to condemn


11. (a condamna)

to find fault with


12. (a condamna)

to slate


13. poetic

to doom


14. (a socoti)

to think



Verb reflexiv
1. (cu cineva)

to carry on a lawsuit with smb.


2. (pe sine)

to judge oneself


3. (d. un proces)

to be tried


4. (reciproc)

to judge one another



Verb intranzitiv
1. (a hotărî asupra)

to decide (upon)


2. (a face o judecată)

to judge


3. (a face o judecată)

to mete out justice



Expresii:
a judeca după ...  =  to judge by ...
a judeca după aparenţe  =  to judge by appearances
a judeca după aparenţe  =  to judge according to the label
procesul nu se judecă azi  =  the case is not tried today
nu-i judeca pe alţii după tine  =  don't judge of others by yourself
a judeca pe cineva prea aspru  =  to be too hard on smb.

Cuvântul judeca a fost căutat de 16831 ori.
sus ^

Până în prezent s-au căutat 171.791.510 cuvinte dintre care 13.903 astăzi.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Dictionary Ojibwe English   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS