Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space):
 




arunca



Verb tranzitiv
1.

to throw


2.

to shy, to chuck


3. mai ales fig.

to cast


4. (a azvârli)

to hurl


5. (a azvârli)

to fling


6. (a azvârli)

to pitch


7. (mingea)

to throw


8. (mingea)

to deliver


9. (mingea)

to bowl


10. (raze)

to dart (forth)


11. (o scrisoare la cutie)

to drop


12. (a lepăda)

to throw off


13. (mingea)

to pitch



Verb reflexiv
1.

to throw/fling oneself


2. (înainte)

to throw/fling oneself forward


3. (înainte)

to rush


4. (înainte)

to precipitate oneself


5. pas.

to be thrown



Expressions:
a arunca cu... în...  =  to throw/fling... at...
a arunca cu pietre în cineva  =  to throw/shy stones at smb.
a arunca cu pietre în cineva  =  to pelt smb. with stones
a se arunca în apă  =  to plunge into the water
a se arunca în braţele cuiva  =  to rush in smb.'s arms
a se arunca în şa  =  to fling oneself on horseback
a se arunca în şa  =  to vault into the saddle
nu e de aruncat  =  not so dusty !
aruncă-mi mingea  =  throw me the ball
a-şi arunca ochii asupra/la/spre...  =  to glance at...
a-şi arunca ochii asupra/la/spre...  =  to cast a glance at
a arunca peste bord  =  to throw overboard
a fi (bun) de aruncat  =  not to be worth a rap/fig
a fi (bun) de aruncat  =  not to be fit for the dogs
nu e de aruncat  =  it is not half bad

This word was searched 28411 times.
top ^

Up to now, there is a number of 171.789.749 searched words, among 12.142 today.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Dictionary Ojibwe English   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP