Romanian English Dictionary

1.

to open

2. (a scoate dopul)

to uncork

3. (ceva sigilat)

to unseal

4. (cu cheia)

to unlock

5. (prin sfredelire)

to bore open

6. (cu cheie falsă)

to pick

7. (cu un cuţit)

to cut open

8. (cu dinţii)

to bide open

9. (un butoi)

to stave in

10.

to broach

11. (a inaugura)

to open (up)

12. (a inaugura)

to inaugurate

13. (discuţii)

to open, to start, to begin

14. com. (o întreprindere)

to open, to start

15. com. (o întreprindere)

to commence, to establish

1. pas.

to open, to be opened

2. (brusc)

to burst open

3. (d. bube)

to break open

4. (d. flori)

to spring forth, to (burst) open

5. (d. flori)

to unfold

6. (d. o prăpastie)

to open out, to yawn

7. (a începe)

to open, to begin, to start

8. (d. vreme)

to be clearing up

9. (d. vreme)

to be getting brighter

10. fig. (d. persoane)

to open out, to open one's heart

1.

to open

Expressions: