Home
Dictionar Roman-EnglezDictionar Englez-Roman
EnglishEnglish
Traducere cuvintePropune cuvinteContribuţii la dictionarComentariiAutentificareÎnregistrează-te

Dicţionar Roman Englez

  Pe lângă dicţionarul român-englez, care are ca punct de plecare chiar această pagină, este disponibil şi un dicţionar englez-român. De fapt, cele două sunt strâns interconectate, putând fi comutate prin simple clicuri pe rezultate. Cele două dicţionare conţin o mare varietate de termeni, din diferite domenii de activitate. Sunt incluse numeroase expresii şi fraze uzuale, pentru a ajuta la o mai bună înţelegere a modului de utilizare.
  Scrie unul/mai multe cuvinte în limba romana (separate prin spaţii). Pentru rezultate mai precise, scrie cuvintele cu diacritice.:
 




ajuns



Adjectiv
1. (răzbit)

overcome


2. (răzbit)

overwhelmed


3. (înţeles)

agreed


4. fig. (realizat)

successful


5. fig. (realizat)

well-established



Substantiv neutru
1.

v. ajungere



Expresii:
ajuns de cap/minte  =  clever
ajuns de cap/minte  =  sharp(-witted)
ajuns de cap/minte (judicios)  =  sensible
ajuns de cap/minte (judicios)  =  common-sensical
ajuns de oboseală  =  worn/tired out
e un om ajuns  =  he has made his mark
e un om ajuns  =  he has come into his own
(în)de ajuns  =  sufficient
(în)de ajuns de...  =  sufficiently...
bun ajuns(ul)  =  (be) welcome!
(în)deajuns  =  enough
(în)deajuns de...  =  rather...
(în)deajuns de...  =  enough...
deajuns şi de rămas/întrecut  =  more than necessary
deajuns şi de rămas/întrecut  =  in plenty/profusion
cum de s-a ajuns la asta?  =  how did that come about?
s-a ajuns la ceartă  =  it came to quarrelling
a nu-l ajuns puterile  =  to sink
a nu-l ajuns puterile  =  to fall away
a-l ajuns (oboseala etc.)  =  to overcome
a-l ajuns (oboseala etc.)  =  to overpower
a-l ajuns (oboseala etc.)  =  to overwhelm
a-l ajuns (oboseala etc.)  =  to master
a-l ajuns (oboseala etc.)  =  succumbing to smth.
a-l ajuns (a fi cuprins de)  =  to be seized with
a-l ajuns (a-i veni)  =  to dawn upon
a-l ajuns (a i se întâmpla)  =  to happen to
a-l ajuns (a i se întâmpla)  =  to fall on
a-l ajuns (a i se întâmpla)  =  to affect
a-l ajuns (a i se întâmpla)  =  to meet with
a ajuns fundul  =  to reach the bottom
a face după cum îl ajuns capul  =  to use one's own discretion/pleasure
a face după cum îl ajuns capul  =  to take one's own course
îl ajunse somnul  =  he was overcome by sleep
îl ajunse somnul  =  he was succumbing to sleep
îl ajunse somnul  =  sleep was getting the better of him
nu-l ajuns capul (e prost)  =  he is empty-headed
nu-l ajuns capul (e prost)  =  he is empty-pated
nu-l ajuns capul (îl depăşeşte)  =  that's beyond him
nu-l ajuns capul (nu se pricepe la asta)  =  that's not in his line
nu-l ajuns capul (nu se pricepe la asta)  =  he is not up to that sort of thing
a nu-l ajuns puterile  =  to lose (one's) strength
a nu-l ajuns puterile  =  to become weak to fail
m-a ajuns frigul  =  I'm chilled (right) through

Cuvântul ajuns a fost căutat de 21220 ori.

sus ^

Până în prezent s-au căutat 171.791.538 cuvinte dintre care 13.931 astăzi.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Dictionary Ojibwe English   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
SUS